... habe ich mich durch diese Anleitung.Das erste Mal habe ich nach einer etwas komplexeren englischen Anleitung genäht. Es hat etwas länger gedauert, als eine deutsche Anleitung, aber mit dem Ergebnis bin ich sehr zufrieden. Lediglich der Saum ist noch nicht fertig. Der darf sich nun erst ein paar Tage aushängen.
Genäht habe ich nach dem Schnitt "Kwik Sew 3521" und tragen werde ich das Kleid bei hoffentlich strahlendem Sonnenschein zur Jugendweihe (Humanistisk konfirmation) meines Enkels.
Beim Gürtel musste ich improvisieren. Leider war kein passender Chiffon im Haus und auch der Besuch im hiesigen Stoffladen verlief ohne positives Erfolgserlebnis. Der Besuch im Heimtextilladen (Hemtex) hat mich zumindest in den Besitz einer farblich passenden Gardine gebracht.Falls ich also keinen passenden Chiffon bekomme, habe ich zumindest erstmal einen Gürtel.
Ein Tragefoto werde ich euch natürlich auch noch zeigen. Erst muss aber die passende Jacke dazu fertig sein.
Lieben Gruss und bis bald
Kerstin
Dein Kleid ist wirklich sehr sehr schön geworden,ich kann mir richtig gut vorstellen das es dir prima steht.Englische Anleitungen finde ich auch manchmalcsehr kompliziert,ich habe hier noch einen englischen Jeansschnitt liegen der mich zur Verzweiflung bringt
AntwortenLöschenLg Bettina
Lieben Dank Bettina!
LöschenIch habe auch noch eine angefangene Jeans nach einer englischen Anleitung hier liegen. Die schmort schon fast ein Jahr und ich bin schon am überlegen gewesen, das Teil in die Tonne zu kloppen....
Lieben Gruss
Kerstin
så lämpligt att börja våren med att sy en klänning:)
AntwortenLöschenAtt läsa instruktioner på ett annat språk kan vara lurigt, men du verkar ha klarat det galant av resultatet att döma:)
Tack Heidi!
LöschenSå svårt var det egentligen inte. Fanns mycket bildförklaringar också. Men det tog i alla fall mer tid än vanligt. Man läser ju allt dubbelt eller tre gånger innan man klipper....
Liebe Kerstin,
AntwortenLöschendas Durchbeißen hat sich gelohnt ... wunderschön ist es geworden und den Stoff finde ich total schön. bin gespannt auf das Tragefoto.
LG Manuela